Direkt zum Hauptbereich

Kolumne


Katharinas Gartenlaube

von Katharina Kumeko
August

ONsüd-Bilder: Lilian Seidel
Alte Namen des August sind Aranmanoth oder Ernting. Man nannte ihn weiterhin Weidemonat, Sichelmond oder Schnittmonat.
Lateinisch hieß er Sextilis, der Sechste. Ab 8 vor Christus nannte man ihn Augustus. Er wurde nach Caesars Neffen Octavian benannt. Dieser nahm als erster römischer Kaiser den Namen Augustus an, was „der Erhabene“ bedeutet. Um Caesar ebenbürtig zu sein, nahm er dem Februar einen Tag weg und fügte ihn seinem Monat August hinzu.
Jetzt ist Erntezeit. Man sieht es schon an den vielen Stoppelfeldern. Im August zeigt die Sonne uns noch einmal, was sie kann. Kommt der Wind jetzt beständig aus Nord, bleibt das Wetter schön. Großvater erzählte mir, dass bei Nordwinden die Schwalben noch lange nicht fortziehen. Ansonsten machen sich die ersten Mehlschwalben schon Mitte August auf den Weg in den Süden. Mir werden sie fehlen, denn ich beobachte sie gerne, wenn sie am frühen Abend laut und hoch rufend ihre Zickzackflüge und Kreise am Himmel ziehen. Wieder ein Sommergeräusch weg, denke ich wehmütig, erst der Gesang der Amsel, dann die lebensfrohen Rufe der Schwalben. Der Abendhimmel bleibt leer.
Gegen Ende des Monats geht die Sonne schon merklich früher unter. Im Garten surren die Libellen um den Teich. Sie suchen Plätze für die Eiablage. Um den 6. August kann der wärmste Tag des Jahres sein, die sogenannte Wärmespitze. 2014 war es der 8. August, 2015 der 6. und 7. August laut meinen Aufzeichnungen.


Am 15. August ist „Maria` Himmelfahrt“. Man feiert dieses Fest seit dem 7. Jahrhundert nach Christus. Im Augenblick der Himmelfahrt soll aus dem Grab Mariens ein wunderbarer Duft gestiegen sein, nach Blumen und Kräutern soll es gerochen haben. Am Samstag vor oder nach dem 15. August feiert man deshalb die Kräuterweihe. Der Strauß oder Krautbund setzt sich aus drei mal drei Kräutern zusammen: Wermut, Kamille, Schafgarbe, Tausendgüldenkraut, Johanniskraut, Pfefferminze, Thymian, in der Mitte die Königskerze, Baldrian, Holunder und Getreide. Dieser Strauß wird gesegnet und in vielen ländlichen Gegenden zur Abwehr von Unglück und Krankheit in Ställen, an Hausgiebeln und in der Wohnung aufgehängt.

Am 16. August ist Rochustag. „Wenn es an diesem Tage regnet und zwar viel“, sagte Großvater, „dann wird der Winter warm“. 2015 war es so, und der Winter war warm.

In meinem Gärtchen blühen nun die Sonnenblumen und die Goldruten. Der Ebereschenbaum vorm Küchenfenster trägt schon rote Früchte. Die ersten Pflaumen und Äpfel sind reif. Ende des Monats kann man schon beginnen, Blumenzwiebeln zu stecken.

Was gibt’s noch in diesem letzten Sommermonat? Vom 10. bis 15. August kann man die „Laurentius-Tränen“ beobachten – Sternschnuppen im Sternbild Perseus, immerhin 70 bis 120 in der Stunde.


Quelle: Abendrot Schönwetterbot‘, Wetterzeichen richtig deuten, Autor: Bernhard Michels, Blv Verlag 2004


Beliebte Posts aus diesem Blog

SPORT IM REVIER II

Cheerleading - 8 ETG-Teams qualifizierten sich für die Europameisterschaft in Wiesbaden ONsüd-Bilder: Bart Siegner Es war ein spannender Tag für die Teilnehmerinnen der Deutschen Meisterschaft im Cheerleading 2023. Letzten Samstag versammelten sich in Mülheim an der Ruhr Teams aus ganz Deutschland und kämpften um Gold, Silber und Bronze. Am Ende des Tages hatten die ETG-Teams viel zu feiern: 5 Teams gewannen Goldmedaillen - "Starlights", "Arina und Emily", "ETG Legends", "Shooting Stars" und „Reloaded“ – 2 weitere holten Silber ("Shining Stars" sowie „Alina and Julienne") und ein Team erreichte Bronze („Shiny Sparkles"). Das Team “All Stars” belegte schließlich den vierten Platz. Der Erfolg ist noch größer als man vermuten würde: 8 von 9 ETG-Teams aus Recklinghausen qualifizierten sich somit für die Europameisterschaft in Wiesbaden. Die Coaches freuten sich sehr über dieses großartige Ergebnis ihrer Sportlerinnen, denn sie ha

SPORT IM REVIER

ONsüd-Bilder:  Bart Siegner Cheerleader der ETG bei der deutschen Meisterschaft Der Erfolg der Cheerleader Abteilung bei der ETG Recklinghausen 12/32 e.V. ist beeindruckend, und die Verantwortlichen sind stolz darauf, was ihre Mitglieder erreicht haben. Seit der Gründung im Jahr 2018 ist die Abteilung auf 7 Teams angewachsen, und es gibt momentan ca. 150 Mitglieder in den verschiedensten Altersklassen von Junior bis Senior Elite Level. Die Vorbereitung für die aktuelle Saison lief schon seit August 2022 auf Hochtouren, so dass vor wenigen Wochen 9 startendende Teams zur NRW Cheerleader Landesmeisterschaft in Gelsenkirchen angetreten sind - mit großem Erfolg! 6x gab es den Titel des NRW Landesmeisters, und 3x konnte man als Vizemeister abfeiern - damit qualifizieren sich alle Mannschaften für die Deutsche Meisterschaft morgen am 6. Mai in Mülheim an der Ruhr. Bei diesem Turnier besteht nochmals die Chance zur Qualifikation für Europas größtes Einzel-Cheerturnier: die Europa-Meisterscha

in puncto Titelkampf

Training für den Titel  Interview mit Julia Reimer vor der Cheerleading Europameisterschaft  Gehört zum Teil des Trainerteams: Julia Reimer (2.v.r) ONsüd-Bilder: Bart Siegner ( sepo) Am nächsten Wochenende geht es für die Cheerleader der ETG zu der Europameisterschaft nach Wiesbaden. Wir haben auf ONsüd bereits über die Qualifikation berichtet und wollten noch mal vor Turnier nachfragen, wie der Stand der Dinge ist. Trainerin Julia Reimer beantwortete gerne unsere Fragen. ONsüd: Wie laufen gerade die Vorbereitungen auf den Wettkampf? Julia Reimer: Alle Teams trainieren fokussiert für die EM in Wiesbaden. Trotz der erschwerten Bedingungen (Sommerferien in NRW, Ausfälle aufgrund von Urlaub) sind die Teams bestens vorbereitet für das kommende Wochenende. ONsüd:  Was steht auf dem Trainingsplan? Julia Reimer:   Da die Teams bereits seit August 2022 für diese Saison trainieren, geht es nun nur noch um den Feinschliff um das Beste aus allen Teams rauszuholen. Wiederholen, Wiederholen, Wied