ONsüd - Freizeit und Kultur

Dirks Revierfußballkolumne April von Dirk Hoffmann Das Revier blickt auf das große Derby zurück, erstmals seit vier Jahren jubelt dort wieder Blauweiß. S04 und BVB marschieren Seite an Seite auf die Königsklasse zu. VFL und MSV sichern sich derweil den Verbleib in Liga 2 Der FC Schalke und Borussia Dortmund treffen am 15. April in der Veltinsarena aufeinander. Vor ausverkaufter Kulisse sind die Hausherren die meiste Zeit das bessere Team. Marco Reus verpasst zunächst die Führung für Dortmund, ehe Yevhen Konoplyanka den FC Schalke mit dem 2.500. Bundesligatreffer der Gelsenkirchener mit 1 : 0 in Führung zu bringen. Den zweiten Derbytreffer verbucht der Brasilianer Naldo mit einem starken Freistoßtor. Zum ersten Mal seit 2014 gewinnt Königsblau wieder gegen Schwarzgelb. Für das Team von Domenico Tedesco ist es der einzige Sieg im Monat April. Am Mittwoch darauf muss der S04 im DFB Pokal Halbfinale eine 0 : 1 Niederlage gegen Eintracht Frankfurt hinnehmen und damit

Kulturpreis Deutsche Sprache  für "Die Fantastischen Vier" Dortmund (idr). Der Dortmunder Verein Deutsche Sprache verleiht den mit 30.000 Euro dotierten Jacob-Grimm-Preis an "Die Fantastischen Vier". Die Band werde damit für ihren Verdienst um den deutschsprachigen Hip-Hop ausgezeichnet, so die Jury. Die Fantastischen Vier seien als erste Vertreter des deutschen Sprechgesangs Wegbereiter einer neuen deutschen Musikgeschichte gewesen. Neben den Musikern werden am 13. Oktober 2018 in Kassel auch das Netzwerk "Frühe Hilfen" des Jugend- und Sozialamtes der Stadt Frankfurt am Main und das Bundessprachenamt ausgezeichnet. Das Netzwerk erhält den mit 5.000 Euro dotierte Initiativpreis Deutsche Sprache für die Kampagne "Sprechen Sie lieber mit Ihrem Kind". Das Bundessprachenamt wird für die vorbildliche Arbeit der Abteilung Sprachausbildung, Bereich Deutsch als Fremdsprache, mit dem Institutionenpreis Deutsche Sprache geehrt. Der dreiteilige Kul

Freizeit, Kulturelles, Tipps Metropole Ruhr (idr). Farben sind überall: Sie ziehen an oder stoßen ab. Sie signalisieren, warnen und setzen Emotionen frei. In das Meer der Farben tauchen die beiden Choreografen Armen Hakobyan und Denis Untila mit ihrem Ballettabend "Moving Colours" ein, der am 28. April, 19 Uhr, am Essener Aalto-Theater uraufgeführt wird. Zur Auftragskomposition von Dirk Haubrich erfinden sie farbige Szenen, in denen sie das menschliche Dasein in der Welt der Farben reflektieren. Infos:  www.aalto-ballett-theater.de * Am Anfang steht der Beat. Er ist der Puls, der die Nerven in Aufruhr und den Körper in Bewegung versetzt. Choreograph Jeroen Verbruggen spürt in seiner ersten Kreation für das Musiktheater im Revier diesem Puls nach. In "Open (S)Pace" bricht der Belgier mit den Konventionen des Klassischen Tanzes: Licht, Raum, Musik, Kostüme und Bewegung verschmelzen bei ihm zu einer neuen, aufregenden Symbiose, bei der die Grenzen von T

Freizeit, Kulturelles, Tipps Metropole Ruhr (idr). Am 19. April 2018 startet in Dortmund mit der Intermodellbau die Messe für Modellbau und Modellsport. Neben der Präsentation von Klassikern wie Modelleisenbahnen, Schiffen, Flugzeugmodellen, Fahrzeugen findet auch das im Vorjahr eingeführte Drohnen-Racing-Event wieder in der Westfalenhalle statt. Dazu treten in Halle 2 unter dem Namen Mad Metal Machines technisch anspruchsvolle Schaukampf-Roboter zum Wettstreit an. Bis zum 22. April werden Aussteller aus 20 Nationen erwartet, 2017 kamen über 80.000 Messegäste. Weitere Infos unter  www.westfalenhallen.de * Werke von Gustav Mahler und Ludwig van Beethoven stehen auf dem Programm des Philharmonia Orchestra London bei seinem Gastspiel in der Metropole Ruhr. Am Donnerstag, 19. April, erhebt Esa-Pekka Salonen um 19.30 Uhr den Taktstock in der Philharmonie Essen. Der Konzertabend beginnt mit der Einführung "Die Kunst des Hörens" zu den beiden frühen Orchesterwerken d

Deutsches Fußballmuseum verankert Bolzplatzkultur als Kulturerbe Dortmund (idr). Das Deutsche Fußballmuseum mit Sitz in Dortmund hat den Bolzplätzen ein Denkmal gesetzt. Auf Antrag des Museums ist die Bolzplatzkultur jetzt als immaterielles Kulturerbe in die NRW-Landesliste aufgenommen worden. Die Fußballplätze seien ein prägender Sozialisationsraum und hätten gesellschaftliche und soziale Bedeutung, so Museumsdirektor Manuel Neukirchner. Das soll der Status als Kulturerbe unterstreichen. Im nächsten Schritt will das Fußballmuseum die Bolzplätze auch für das bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturguts anmelden. Der nächstmögliche Zeitpunkt dafür ist in zwei Jahren. Schirmherr der Initiative für die Bolzplatzkultur ist Nationalspieler Mesut Özil. Infos: www.fussballmuseum.de

Freizeit, Kulturelles, Tipps Metropole Ruhr (idr). Für ihren Ballettabend "Mord im Orientexpress" nehmen Demis Volpi, Choreograf des Stuttgarter Balletts, und Dr. Christian Baier, Chefdramaturg des Balletts Dortmund, Motive des gleichnamigen Krimis von Agatha Christie auf. Sie erzählen die wechselvolle Geschichte des legendären Zuges als Kaleidoskop des Traums von einem Europa ohne Grenzen. Dabei geht es auch um eine lange zurückliegende Schuld und ihre Sühne. Premiere ist am 14. April, 19.30 Uhr, im Opernhaus Dortmund. Infos:  www.theaterdo.de * Mit Sergej Prokofjews "Cinderella" präsentiert der neue Ballettdirektor des Hagener Theaters, Alfonso Palencia, seine erste abendfüllende Inzenierung. Ausschlaggebend für die Entstehung von Prokofjews zweitem großen Ballettmusikwerk war der sensationelle Erfolg der sowjetischen Erstaufführung von "Romeo und Julia". Das Leningrader Kirow-Theater bat den Komponisten um eine Musik zu dem berühmten M

Freizeit, Kulturelles, Tipps Metropole Ruhr (idr). Das Theater Dortmund nimmt Joseph Haydns Oratorium "Die Schöpfung" als Folie für Gegenwart und Zukunft. Regisseurin Claudia Bauer schafft einen philosophischen und bildgewaltigen Abend, der Potentiale und Gefahren einer digitalen Schöpfung beleuchtet. Das Musik- und Sprechtheater, das gemeinsam mit Opernsolisten, Musikern und Schauspielern gestaltet wird, feiert am 7. April, 19.30 Uhr, Premiere. Infos:  www.theaterdo.de * Der Schlaf gilt als der kleine Bruder des Todes. Olaf Kröck, Intendant des Schauspielhauses Bochum, entwickelt anhand von Schlafliedern ein szenisches Konzert darüber, was das Leben lebenswert macht. Der Abend mit dem Titel "Time to Close Your Eyes" feiert am 7. April, 19.30 Uhr, in den Kammerspielen des Theaters die Uraufführung. Neben Schauspielern steht das A-capella-Sextett Slixs auf der Bühne. Infos:  www.schauspielhausbochum.de * Das Ruhr-Jazz-Festival in Bochum war in

Dirks Revierfußballkolumne März von Dirk Hoffmann Schalke 04 und Borussia Dortmund tauschen die Plätze, Schalke wird 2. und Borussia Dortmund muss sich dahinter auf Platz 3 einordnen. MSV Duisburg entfernt sich von der Möglichkeit eines Aufstiegs in die Bundesliga, der VFL Bochum erringt wichtige Punkte im Abstiegskampf. Der FC Schalke erlebt im März einen Sahnemonat. Mit wenig spektakulärem, dafür aber effektivem Fußball gewinnen die Knappen im dritten Monat all ihre Spiele. Den Anfang macht ein 1 : 0 im Heimspiel gegen Hertha BSC Berlin, anschließend folgen zwei 1 : 0 Auswärtssiege in Mainz und in Wolfsburg, am Osterwochenende besiegt Königsblau in der Veltins Arena den SC Freiburg mit 2 : 0. Damit nähert sich der FC Schalke 04 deutlich einer Rückkehr nach Europa. Zum erstenmal in der Vereinsgeschichte bleibt der S04 fünf Bundesligaspiele ohne Gegentor. Während sich nach Leon Goretzka wohl auch Max Meyer im Sommer ablösefrei verabschieden wird, gelingt es Manager

Freizeit, Kulturelles, Tipps Metropole Ruhr (idr). Mit "Salome" gelang Richard Strauss ein Psychogramm über seelische Abgründe in einer Welt voller unterdrückter Leidenschaften, Hass und Einsamkeit. Salome, die Prinzessin von Judäa und Stieftochter des Königs Herodes, begehrt den gefangenen Propheten Jochanaan. Doch dieser hat für Salome nichts als Verachtung übrig. Gedemütigt schwört Salome Rache und fordert den Kopf des Jochanaan. Die Opert feiert am 31. März, 19 Uhr, Premiere am Essener Aalto-Theater. Infos:  www.aalto-musiktheater.de * Dominique Horwitz inszeniert die Operettenrevue "Moskau, Tscherjomuschki" am Gelsenkirchener Musiktheater im Revier. Premiere ist am 31. März, 19.30 Uhr. "Tscherjomuschki, wie wunderbar, das Faulbeerbäumchen blüht, es werden alle Träume wahr, für jeden der hier lebt!" Das verspricht Dimitri Schostakowitsch seinen Figuren in dem Ende der 50er Jahre entstandene Stück. Hinter dem Titel verbirgt sich eine Neub

ExtraSchicht feiert 18. Geburtstag Fünf neue Spielorte sind dabei Oberhausen/Metropole Ruhr (idr). Die ExtraSchicht wird volljährig: Am 30. Juni feiert das Ruhrgebiet zum 18. Mal die Nacht der Industriekultur. Gleich fünf neue Spielorte setzen neue Akzente. Insgesamt sind 50 ehemalige Zechen, Werksgelände, Denkmäler, Parks und Museen in 22 Städten mit dabei, 2.000 Künstler gestalten das Programm. Auch in diesem Jahr werden wieder rund 200.000 Besucher erwartet. Zu den "Newcomern" gehören die Alte Dreherei in Mülheim, die seit 2008 als "lebendiges Haus der Vereine" dient, und das Wasserschloss Haus Opherdicke in Holzwickede. Der JunkYard in Dortmund, einst Teil der Thyssenkrupp-Eisenhütte, wurde zunächst als Schrottplatz genutzt, bevor er vor zwei Jahren komplett renoviert als Kulturzentrum neu eröffnete. Die Wittener "Werkstadt", eine ehemalige Verladehalle der Mannesmannröhren-Werke, hat sich seit den 70ern als soziokulturelles Zentrum etabliert. Ebe

Freizeit, Kulturelles, Tipps Metropole Ruhr (idr). Philipp Klapproth möchte einmal einen Abend in einer Nervenheilanstalt mit echten Verrückten verbringen. Im Gegenzug für finanzielle Unterstützung soll sein Neffe Alfred den Besuch arrangieren. Er führt seinem Onkel mangels Alternativen die Pension Schöller als Ort für Geistesgestörte vor. Im wilden Durcheinander um normale Verrückte und verrückte Normale weiß am Ende keiner mehr, was gespielt wird. Der Schwank "Pension Schöller" von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby feiert am 23. März, 19.30 Uhr, Premiere am Theater Oberhausen. Infos:  theater-oberhausen.de * Das Schauspielhaus Bochum bringt am 24. März, 19.30 Uhr, die Uraufführung von "Melancholia" nach dem gleichnamigen Film von Lars von Trier auf die Bühne: An ihrem Hochzeitstag gewinnt Justines Schwermut die Oberhand über sie. Innerhalb eines Abends zerstört sie alles, was ihr etwas bedeutet. Ihr Bräutigam reist ab, sie verliert ihren Job. Wenig s

Rekordjahr: 68 Preisträger erhalten Grimme-Preis Marl (idr). Die Gewinner der Grimme-Preise stehen fest: 15 Fernsehprojekte von 68 Preisträgern werden am 13. April in Marl ausgezeichnet. Das sind so viele Gewinner wie nie zuvor. Vergeben werden die Preise in den Kategorien "Fiktion", "Information & Kultur", "Unterhaltung" sowie "Kinder und Jugend". Erstmals wird mit "Dark" (Netflix) eine Eigenproduktion eines Streamingdienstes gewürdigt. Einen Preis für die besondere journalistische Leistung erhalten die Redaktionsleiter von "Panorama", "Panorama 3" und "Panorama – Die Reporter" (NDR) Volker Steinhoff, Sven Lohmann und Dietmar Schiffermüller. Sie werden für ihre Berichterstattung zu den Ereignissen am Rande des G20-Gipfels geehrt. Für den Grimme-Preis "Spezial" wurden Jan Böhmermann, Matthias Murmann und Philipp Käßbohrer für "Eier aus Stahl - Max Giesinger und die deutsche Industriemu

Urbane Künste Ruhr planen Ausstellungsprojekt "Ruhr Ding" und Künstlerresidenzen Bochum/Dortmund (idr). Ein großes Ausstellungsprojekt, ein gemeinnütziger Fundus für das Ruhrgebiet und unterschiedliche Künstlerresidenzen: Diese und weitere Projekte will die neue Künstlerische Leiterin von Urbane Künste Ruhr, Britta Peters, in den kommenden fünf Jahren realisieren. Ihre Pläne stellte sie beim Auftakt der neuen Veranstaltungsreihe "Wandersalon" in Dortmund vor. In Kooperation mit Silent University Ruhr und KunstVereineRuhr richtet Urbane Künste Ruhr das Residenzprogramm "Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr" ein, das drei- bis zwölfmonatige Stipendien an ausgewählte Künstler vergibt. Ziel ist es, den überregionalen und internationalen Austausch zu fördern. Außerdem ist die Gründung eines gemeinnützigen Fundus nach dem Vorbild der Hanseatischen Materialverwaltung vorgesehen. Requisiten und Materialien, die nach dem Abbau eines Bühnenbildes oder einer Ausstell

Freizeit, Kulturelles, Tipps Metropole Ruhr (idr). Essen wird fünf Tage lang des Zentrum der Tanzwelt: Vom 14. bis 18. März kommt die Tanzplattform Deutschland zu PACT Zollverein. Gezeigt werden 13 ausgewählte Tanzproduktionen mit internationaler Strahlkraft, die die ästhetische Vielfalt des Tanzes sichtbar machen und impulsgebend für künstlerische Entwicklungen in den letzten zwei Jahren waren. Infos:  www.tanzplattform2018.de * "Der Berg ruft" in Oberhausen: Die gleichnamige Ausstellung im Gasometer stellt vom 16. März bis 30. Dezember das Matterhorn in den Mittelpunkt. Eine 17 Meter hohe Nachbildung des berühmten Gipfels schwebt kopfüber in der Ausstellungstonne. Projektoren erzeugen ein möglichst genaues Abbild des Berges. Auf dem Boden sind Spiegel verlegt. So erhalten Besucher einen Blick aus der Vogelperspektive auf den Alpengipfel. Filmausschnitte und Fotos illustrieren die Entstehung und Entwicklung der Gebirgsmassive und ihrer einzigartigen Tier- u

Größtes Kohlestück des Ruhrgebiets trifft auf Zollverein ein Essen (idr). Die Ausstellung "Das Zeitalter der Kohle. Eine europäische Geschichte" von Ruhr Museum und Deutschem Bergbau-Museum Bochum nimmt Gestalt an. Heute wurde ein besonders schwergewichtiges Exponat angeliefert: das gewaltigste Kohlestück des Ruhrgebiets mit einet Größe von mehr als vier Kubikmetern und einem Gewicht von sieben Tonnen. Es stammt aus dem Bergwerk Prosper-Haniel in Bottrop. Neben dem Kohlestück fanden zwei technikgeschichtliche Großobjekte aus dem Deutschen Bergbau-Museum - eine Dampfmaschine und eine Druckluft-Lokomotive - ihren Platz in den Ausstellungsräumen. Am 27. April startet die Gemeinschaftsausstellung in der Mischanlage auf der Kokerei Zollverein in Essen. Sie wird ermöglicht durch die RAG-Stiftung im Rahmen der Initiative "Glückauf Zukunft!". Infos: www.zeitalterderkohle.de

Freizeit, Kulturelles, Tipps Metropole Ruhr (idr). Mit Verdis "Nabucco" feiert am 10. März, 19.30 Uhr, Jens-Daniel Herzogs letzte Inszenierung als Intendant der Oper Dortmund Premiere. Es gibt noch Restkarten. Die erste richtig erfolgreiche Oper des italienischen Komponisten erzählt die Dreiecksliebesgeschichte zwischen Fenena und Abigaille, Töchter des babylonischen Königs Nabuccos, und dem Israeliten Ismaele. Als dieser sich Fenena zuwendet, verwandelt sich ihre Schwester in eine rachsüchtige Furie, die bereit ist, ein ganzes Volk auszulöschen. Infos:  www.theaterdo.de * Oktober 1937: Sieben Häftlingen eines Konzentrationslagers gelingt die Flucht. Sieben Tage und Nächte dauert die Hetzjagd. Der Lagerkommandant lässt sieben Kreuze errichten. Doch das letzte wird leer bleiben, ein Symbol dafür, dass die Allmacht des Nationalsozialismus angreifbar ist. Das Theater Oberhausen bringt Anna Seghers Welterfolg "Das siebte Kreuz" auf die Bühne. Premiere ist

„Storyteller: Gestern – Heute – Morgen“  Circus Roncalli feiert Premiere in Recklinghausen Es ist soweit: Circus Roncalli ist zurück in Recklinghausen. Mit im Gepäck hat Direktor Bernhard Paul ein neues Programm, das viele magische Momente verspricht. Von Donnerstag, 15. März, bis Sonntag, 8. April, wird der Konrad-Adenauer-Platz endlich wieder zur Roncalli-Stadt. „Seit mehr als 35 Jahren verbindet eine ganz besondere Freundschaft Recklinghausen und Roncalli“, sagt Bürgermeister Christoph Tesche. „Darum sind wir stolz, dass der Circus erneut in unserer Stadt seine Premiere feiert. Ich freue mich schon auf die vielen Künstlerinnen und Künstler mit ihren sensationellen Nummern, die dem Namen Roncalli sicher alle Ehre machen werden.“ Bürgermeister Christoph Tesche (l.) und Roncalli-Direktor Bernhard Paul freuen sich auf die Premiere des neuen Circus-Roncalli-Programms in Recklinghausen.  ONsüd-Bild: Stadt RE Das Programm: „Storyteller: Gestern – Heute – Morgen“

Deutsches Fußballmuseum: Bolzplätze sollen immaterielles Kulturerbe werden Dortmund (idr). Das Deutsche Fußballmuseum will die Bolzplatzkultur des Ruhrgebiets in das Landesverzeichnis des immateriellen Kulturerbes in NRW eintragen lassen. Ein entsprechender Antrag wurde jetzt beim NRW-Kulturministerium gestellt. Die Entscheidung trifft im Frühjahr eine Jury. Mit dem Antrag will das Museum auf die gesellschaftliche und soziale Bedeutung von Bolzplätzen aufmerksam machen. Diese seien für Kinder und Jugendliche eine "kleine Lebensschule", in der Kreativität, spontane Selbstorganisation, Fairness und Durchsetzungsvermögen gefördert werden. Das Engagement für die Bolzplatzkultur ist ein Bestandteil der Sonderausstellung "Schichtwechsel – FußballLeben Ruhrgebiet", die das Fußballmuseum zum Ende des Steinkohlebergbaus ab dem 21. März zeigt. Infos: www.fussballmuseum.de

Freizeit, Kulturelles, Tipps Metropole Ruhr (idr). Ausgerechnet im Dörfchen Utzbach macht der Staatsschauspieler Bruscon Station mit seiner Menschheitskomödie "Das Rad der Geschichte". Er selbst spielt eine tragende Rolle mit maßlosen Ansprüchen, seine Familie die Nebenrollen. Damit die Wirkung des Werks sich voll entfalten kann, so Bruscon, müsse am Ende der Vorstellung jegliches Licht im Aufführungsraum verlöschen. Ein Albtraum für die Feuerwehr - und nur eines von vielen Problemen. Thomas Bernhards Komödie "Der Theatermacher" feiert am 3. März, 19.30 Uhr, in der Regie von Kay Voges Premiere am Schauspielhaus Dortmund. Es gibt noch Restkarten. Infos:  www.theaterdo.de * Das Theater Hagen bringt Verdis monumentale Oper "Aida" auf die Bühne. Am Samstag, 3. März, 19.30 Uhr, feiert die konzertante Aufführung der Geschichte über die verbotenen Liebe zwischen dem ägyptischen Feldherrn Radames und der schönen äthiopischen Prinzessin Aida Premier

Dirks Revierfußballkolumne Februar von Dirk Hoffmann Schalke 04 und Borussia Dortmund freuen sich über Platz 3 und 2 in der Bundesligatabelle, sind die momentan stärksten Teams hinter dem FC Bayern. MSV Duisburg liebäugelt mit einem Aufstieg in die Bundesliga, der VFL Bochum bangt um den Verbleib in Liga 2. Für den FC Schalke beginnt der Februar etwas unglücklich. Nach einer schlechten Leistung und einem verspielten Vorsprung ist das erste Spiel mit 1 : 2 gegen Werder Bremen mit 1 : 2 verloren. Anschließend erringt der S04 bei einem couragierten Auftritt in der Allianz Arena einen zwischenzeitlichen 1 : 1 Ausgleich, muss sich dem FC Bayern aber letztlich ebenfalls mit 1 : 2 geschlagen geben. Das bedeutet einen Abrutsch auf Platz 6 in der Tabelle. Entgegen von der von den Medien befürchteten Krise bauen sich die Knappen mit dem Einzug ins DFB Pokalhalbfinale wieder auf. Eine starke Defensive und Effektivität vor dem gegnerischen Tor sorgen für einen verdienten 1 : 0 Sie

"RevierGestalten" eröffnen Ausstellungsreigen zum Kohleausstieg in LWL-Industriemuseen Dortmund (idr). Zum Auslaufen des Steinkohlebergbaus in Deutschland präsentiert der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) in seinem Dortmunder Industriemuseum Zeche Zollern die Sonderausstellung "RevierGestalten - Von Orten und Menschen". Die Schau, die vom 24. Februar bis 28. Oktober läuft, richtet den Blick auf Orte des Wandels und stellt Menschen vor, die den Prozess beeinflusst und miterlebt haben. Fotos, Filme, Dokumente und zahlreiche weitere Exponate veranschaulichen den Weg von der Zeche zum Museum, den Kampf um Zechensiedlungen sowie die Umnutzung industrieller Gebäude. Auf einem stilisierten "Marktplatz" in der Mitte der Ausstellungsfläche können Besucher Memory spielen: Den ersten Satz der Motive bekommen sie am Eingang in einem Kiosk ausgehändigt, das jeweils zweite Stück können sie an den einzelnen Ausstellungsstationen einsammeln. Am Ende des Rundg

Freizeit, Kulturelles, Tipps Metropole Ruhr (idr). Mit Heinrich Marschners "Hans Heiling" greift das Aalto-Musiktheater in Essen das Bergbau-Thema auf. Die romantische Zauberoper, uraufgeführt 1833 in der Zeit des Durchbruchs der industriellen Revolution, ist auch eine Reflexion über die Gesellschaft der Arbeiter und Bergleute sowie deren Lebensstrukturen. Der König der Erdgeister, Hans Heiling, geht hinauf in die "obere Welt", um seine magische Herkunft hinter sich zu lassen, zu heiraten und ein gewöhnliches Menschendasein zu führen. Die RAG stellt dem Theater originale Bergbau-Kleidung für die Inszenierung zur Verfügung. Premiere ist am 24. Februar um 19 Uhr. Infos:  www.aalto-musiktheater.de * Alter schützt vor Torheit nicht. Der alternde "Don Pasquale" will in Gaetano Donizettis gleichnamiger Oper unbedingt eine junge Frau heiraten. So fädelt sein Arzt, Dottore Malatesta, eine Scheinehe mit der mittellosen Norina ein, die eigentlich di